Prevod od "daleko se" do Srpski


Kako koristiti "daleko se" u rečenicama:

Je jen na tobě, jak daleko se dostaneš.
Na tebi je koliko æeš daleko iæi
Jak daleko se dostal, na co sahal?
Koliko daleko je došao? Gde je dirao?
Prokristapána, jak daleko se mohli dostat?
Za ime Boga, koliko daleko su mogli da odu?
Když odejdete bez ochrany, jak daleko se dostanete?
Ako odete odavde bez zaštite, koliko æete daleko stiæi? Koliko daleko æe vas pustiti?
Tohle je poslední soud, který ukáže, jak daleko se o něj bude společnost zajímat, ale ne očima Boha... nebo očima muže, který si myslí, že je Božím nástrojem.
To je konaèna presuda društva. Ali ne u oèima Boga. Ili u oèima èovjeka koji misli da je Božje oruðe.
Jak daleko se dostal než zemřel?
Koliko daleko je otišao prije nego što je uginuo?
Jak daleko se s výzkumem dostal?
Dokle je stigao sa svojim istraživanjem?
Ale, Deane, kdo ví, jak daleko se ta věc může rozšířit?
Ali, Din, ko zna koliko se ova stvar može proširiti?
Jasně, tak daleko se nikdy nedostal.
Da, nikad on nije bio na njoj.
Teď je pravděpodobně 1000 mil daleko se strachem.
On vjerovatno 1000 milja daleko ponovo terorizira.
Je úžasné, jak daleko se můžete dostat pomocí bižuterie a lstivého postoje.
Dokle čovek može da stigne sa malo bižuterije i takvim stavom.
Tobě nepřipadalo, že sme od sebe byli strasně daleko? Se všemi těmi e-maily a sexem přes Skype.
Jesi li i ti imao oseæaj da se udaljavamo uz sve te mejlove i Skajp-seks?
Jak daleko se v tom vozíku asi mohl dostat?
Koliko daleko je mogao da ode u tim kolicima?
A pokud jsem se za půl dne dostal až sem, jak daleko se asi dostanu za měsíc?
A ako ovoliko mogu da istražim za jeda dan, Šta misliš koliko mogu za mesec dana?
Kate si myslela, že nehledě na to, jak daleko se vy dva dostanete, nebudete nikdy v bezpečí.
Kate je znala gdje god da odete, neæete nikada biti sigurni.
Tak se podívej, jak daleko se dostali.
Pogledaj samo, dokle su oni stigli!
Snad bys spíš měla začít utíkat, ačkoliv pravdou je, že nevíš, jak daleko se dokážeš dostat.
Bolje poèni da bežiš. Pitanje je koliko možeš odmaæi?
Klidně to zkuste, detektive, ale nevím, jak daleko se s ním dostanete.
Slobodno pokušajte, ali sumnjam da ćete dospeti igde.
Každý kruh ukazuje, jak daleko se mohl dostat za jeden, dva nebo tři dny.
Svaki krug je koliko daleko je eventualno stigao za jedan, dva i tri dana od tada.
Moje máma teď dýchá jen přes trubku a vás zajímá, jak daleko se na vysoké dostala?
Mama mi diše na slamku, kome je bitno da li je završila Megatrend?
nemám tušení, jak daleko se dostala.
Немам појма колико далеко је она добила.
A nechte tu ten šrot, moc daleko se stejně nedostanou.
И оставити им крш! Неће далеко са њим да догурају.
Běž se podívat, jak daleko se to táhne.
Idi i pitaj od kad hodaju.
Zjisti mi, jak daleko se dostal a koho má, kurva, u sebe.
Pronaði šta radi i ko se uortaèio sa njim.
Mezitím, ne tak daleko, se naše bohatství zaplétalo s jednou z nějvětších záhad uměleckého světa.
U meðuvremenu, nedaleko odatle, naše sudbine samo što se nisu isprepletale sa jednom od najveæih misterija u svetu umetnosti.
Držte se otázek s odpověďmi "ano" a "ne"... a uvidíme, jak daleko se dostanete.
Pridržavajte se "DA" ili "NE" pitanja,...pa da vidimo koliko daleko možete otići.
Dobré vidět, jak daleko se to rozšířilo.
Moram da vidim koliko daleko ide.
Na základě doby smrti jeho posledních obětí jsem byl schopen odhadnout, jak daleko se mohl dostat.
Bazirano na vremenu smrti njegovih poslednjih žrtava, bio sam u stanju da procenim koliko daleko može stiæi.
Ryan pracuje na Leónovi, ale nevím, jak daleko se s ním dostal.
Rajan radi na Lionu, ali ne znam dokle je stigao.
Toto je Mapnificent mapa, která mi ukazuje, v tomto případě, jak daleko se mohu dostat z mého domova za 30 minut pomocí hromadné dopravy.
Ovo je "Mapnificent" mapa koja mi, u ovom slučaju, pokazuje koliko daleko mogu odmaći od svoje kuće za 30 minuta koristeći javni prevoz.
Nebylo možné předvídat, jak daleko se rozšíří skrze zásoby vody a jak hodně se situace zhorší.
Nije bilo načina da se predvidi koliko može da se proširi putem vode i koliko loša situacija može da postane.
A abych uvedla příklad, vzpomínám si, když jsem se dívala na cestu, kam až jsem dohlédla, aspoň míli daleko, se kupily hromady těl, dvakrát vyšší než já, povraždění.
Daću vam neki primer, sećam se kako sam stajala i gledala niz put daleko koliko sam mogla, najmanje 1, 6 km i tamo je bila gomila tela u visini duplo višoj od mene mrtvih.
Toho dne, v němž vystaveny budou hradby tvé, toho dne daleko se rozejde výpověd.
U koje se vreme sazidaju zidovi tvoji, u to æe vreme otiæi zapovest nadaleko;
0.53877520561218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?